updated Unknown location 4 public sources

Latest review note

Cleanup re-verification matched an exact GitHub profile that identifies Madelaine Boyd as a staff engineer at OpenAI and links her personal website, plus an official OpenAI contributions profile.